Keine exakte Übersetzung gefunden für تحسين الصورة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تحسين الصورة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Améliorer et valoriser l'image de la femme;
    • تحسين صورة المرأة ورفع شأنها؛
  • Bien. Et dis au technicien d'améliorer l'image.
    جيد, واجعل التقنيين يعملون على تحسين الصورة
  • Leur pire crime est qu'ils ont rendu le Tea Party sympathique.
    جريمتهم العظمى هي تحسين "صورة "حزب الشاي
  • Amélioration de la visibilité et mise en place d'une stratégie pour une communication plus efficace
    دال - تحسين الصورة العامة ووضع استراتيجية للاتصال بمزيد من الفعالية
  • Il faudra redoubler d'efforts pour améliorer l'image projetée par le Kosovo.
    وسوف تلزم جهود جديدة من أجل تحسين صورة كوسوفو.
  • Il va falloir travailler ton image de rock-star.
    حسناً، يجب أن نعمل على تحسين صورة نجمة الرّوك خاصّتكِ
  • Ça n'est pas un policier. Nous essayons de lire la plaque.
    .هذا ليس شرطيا .مازلنا نحاول تحسين صورة اللوحة
  • lui donner l'air romantique et élégant, mais n'est t'il pas mieux de dire aux gens qui sont en fait dans une concession qu'une Jaguar est disponible ?
    ،"أعني، يمكننا تحسين صورة "جاغوار ،لنجعلها تبدو رومانسية وأنيقة
  • Mais d'autre part, on a dit que dans ce cas, les prix ne feraient rien pour donner une meilleure image à la fonction publique, la mettre en valeur, la rendre plus crédible et lui donner plus de prestige.
    ومن جهة أخرى، لا تخدم هذه الحالة غرض تحسين صورة الإدارة العامة وإبراز وجودها ومصداقيتها ومكانتها.
  • g) À mieux faire connaître les statistiques de l'énergie et le travail accompli par les statisticiens dans ce domaine à tous les niveaux.
    (ز) تحسين صورة إحصاءات الطاقة وخبراء إحصاءات الطاقة على جميع المستويات.